¿Cómo serían los éxitos de Billboard en español?

De todos es sabido que, quitando las canciones de reggaeton, el 99% de las canciones que más éxitos cosechan en las listas de ventas de todo el mundo, como las de Billboard, tienen algo en común: todas son featurings de Pitbull el inglés.

Así es, este idioma predomina en las canciones de mayor éxito internacional, pero no podemos olvidar dos grandes temas que arrasaron a pesar de ser cantados en español: La Macarena y Cuanto tú vas de Chenoa el Aserejé. Por ello, hoy traigo cinco éxitos internacionales versionados al español.

¿Cómo sonaría el We Found Love de Rihanna si ella fuese sevillana? ¿Qué sería del Wrecking Ball de Miley Cyrus si se pasase a la bachata? ¿Le dedicaría Marina & The Diamonds una canción a Mercadona? Deja de imaginar y comienza a descubrirlo por ti mismo.


Trihanna – We Found Love

“Tu gitano, que te tiene en el sielo, de repente, te abandona en medio de la feria y tú te ves tiráh, con el traje gitana” es lo que le hubiese pasado a Rihanna en plena feria de abril de haber nacido en Sevilla. Como no es así, Trihanna nos ayuda a imaginarlo con este pequeño videoclip que no tiene desperdicio.

https://www.youtube.com/watch?v=


Katanah – Wrecking Ball

Si la evolución de la Miley más Hannah Montana se hubiese desviado a temas latinos, probablemente la habríamos visto perreando junto a Pitbull y Belinda en lugar de hacerle twerk a Robin Thicke. Pero como no ha sido así, Katanah nos permite imaginar como sonaría el Wrecking Ball de haber sido una bachata.

P.D.: “A&X, linkon el director, SENTIMIENTO, Katanah. Duele el amor, pero más tu desprecio, 2shakers“. AMÉN.

https://www.youtube.com/watch?v=

Tilosos – Mercadonna Girl

¿Qué pasaría si Marina & The Diamonds comprase su ropa en Primark y su comida en Mercadona? ¡Pues que iría como una diva a comprar! Sería algo así como una fusión de Belén Esteban y Angy, ¿verdad? Tilosos, como se hace llamar este dúo, versiona el Primadonna Girl de Marina de la manera más kitsch. Me voy a Mercadona, ¡que me quiten lo bailao!

https://www.youtube.com/watch?v=

KEKARMEN – Nuestra canción

Que Euphoria de Loreen es una de las mejores canciones que ha dado Eurovisión en los últimos años es un hecho. Ahora bien, imaginemos que Loreen se llamase Lorena (La Lore pa los amigos), que en lugar de haber nacido en Suecia lo hubiese hecho en Cádiz y hubiese representado a España en el festival. Probablemente también habría ganado, pero la canción se parecería más a esta versión que nos traen KEKARMEN. “Euforia es lo que siento yo por ti, si no lo sientes tú por mí, ¡ay, dímelo“. 

https://www.youtube.com/watch?v=

Uy Albert! – Choni

Justin Bieber ha conseguido con su último CD que todos los que le odiábamos ahora acabemos dándolo todo cada vez que suena Sorry. Uy Albert! también ha caído rendido a sus pies y parodia este temazo para hacer una crítica a esa tribu urbana a la que pertenecen Amanda o Ylenia (aunque, Ylenia, tú eres más que eso. ¡DIVA!).

https://www.youtube.com/watch?v=

 

Gaspar Blaya
Gaspar Blaya

Redactor

Hijo de DJ. Fans de mi madre. Me conocen como el hombre GIF. Apasionado del Marketing, la música, la moda y de Disney. A veces soy modelo.

1 Comentario

Deja tu comentario :)

¡Tranquilo! Tu email no se publicará ;)

Utiliza atributos HTML y tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR